Opleidingscoördinator Bachelor Tolk‑Vertaler, 32–40 uur (Utrecht)

‘Samen bouwen aan toekomstbestendig onderwijs waar groei en verbinding centraal staan’

Heb jij ervaring met het beroep tolk‑vertaler en/of ben je een ervaren internationale communicatieprofessional? Krijg je energie van samenwerken, organiseren en het ondersteunen van een team? Wordt je blij van het creëren van een leer- en werkomgeving waarin studenten en docenten zich vrij voelen om groeien, zich te ontwikkelen en hun vakmanschap te versterken? Dan zien we jouw sollicitatie graag tegemoet.

Capabel Hogeschool is een inclusieve, praktijkgerichte, niet bekostigde hogeschool waar we geloven dat mensen tot bloei komen wanneer zij autonomie ervaren, zich met anderen verbonden voelen en zich steeds als persoon en professional kunnen blijven ontwikkelen. Bij Capabel Hogeschool sta je er niet alleen voor. We zetten ons dagelijks en gezamenlijk in voor een omgeving waarin we elkaar ondersteunen, studenten worden gehoord en gezien en ieders bijdrage ertoe doet.

Voor onze hbo bachelor Tolk-Vertaler zoeken we een opleidingscoördinator die gelooft in innovatie en vertrouwd is met de groeiende rol van AI binnen het beroep. Je beschikt over een uiteenlopende set aan competenties en vaardigheden die zowel inzetbaar zijn voor het creëren van overzicht en structuur als het ondersteunen en versterken van de groei van mensen. Dit doe je vanuit een sterke visie op de toekomstbestendigheid van het beroep, aansluitend bij de visie op onderwijs van Capabel Hogeschool. Je bent sociaal vaardig en communicatief sterk, een echte teamspeler die makkelijk schakelt, mensen verbindt en rust brengt in de dagelijkse gang van zaken. Je ondersteunt het team, geeft richting waar dat nodig is en creëert een cultuur waarin werkplezier, vertrouwen en persoonlijke en professionele groei centraal staan. Met jouw visie op het beroep en jouw ervaring en affiniteit met onderwijs draag je bij aan het versterken van de opleiding, de studenten én het team.

In deze rol zorg je samen met het team dat de opleiding soepel, helder en toekomstgericht georganiseerd is. Je bent toegankelijk en ondersteunend, collega's weten je te vinden wanneer iets schuurt, vastloopt of opnieuw bekeken moet worden. Je stimuleert een klimaat waarin docenten vertrouwen en autonomie ervaren én waarin studenten zich gezien, bekwaam en gemotiveerd voelen. Je helpt het team om soepel samen te werken en hun inzetbaarheid goed af te stemmen, waardoor de kwaliteit van onderwijs verder toeneemt. Je bent sterk in het verbinden van mensen met processen en zorgt ervoor dat systemen en afspraken werken voor het team en niet andersom.

• Je coördineert de dagelijkse opleidingsprocessen en zorgt voor overzicht, verbondenheid en duidelijkheid voor collega’s en studenten.
• Je verzorgt zelf ook onderwijs binnen de opleiding Tolk‑Vertaler, waardoor je vanuit vak-expertise richting geeft aan betekenisvol, inspirerend en toekomstgericht onderwijs.
• Je kijkt met een frisse blik naar hoe dingen slimmer en prettiger kunnen en neemt collega’s daarin mee.
• Je werkt soepel samen met collega's van de afdeling Studentenzaken en Verkoop/Marketing en denkt mee over de werving en benadering van nieuwe studenten en levert een bijdrage aan voorlichtingen en open dagen.
• Je geeft mede richting aan roostering en taakverdeling, en denkt mee over een planning die aansluit op de kwaliteiten, voorkeuren en mogelijkheden van directe collega’s in het eigen team.
• Je ondersteunt collega’s bij vragen en knelpunten, kijkt mee wanneer iets vastloopt en helpt processen verbeteren zodat het werk prettig en effectief blijft.
• Je houdt het curriculum actueel, met aandacht voor diversiteit en inclusie, digitalisering en AI‑ontwikkelingen.
• Je reviseert studiehandleidingen en bewaakt de samenhang tussen leerdoelen, toetsing en afstuderen, zodat het onderwijs helder, haalbaar en op hbo-niveau blijft.
• Je stimuleert professionele groei, door collega’s ruimte en vertrouwen te geven om hun didactische en vakinhoudelijke vaardigheden verder te ontwikkelen.
• Je draagt bij aan een leergemeenschap waarin collega’s en studenten zich gezien, gemotiveerd en competent voelen.
• Je versterkt de verbinding met het werkveld, o.a. door het organiseren van BVC‑bijeenkomsten.
• Je ondersteunt kwaliteitszorg en accreditatievoorbereiding en speelt een belangrijke rol bij het realiseren van kwaliteitsdocumenten voor her-accreditaties.

• Een relevante afgeronde hbo‑ of academische opleiding
• Werkervaring als tolk en/of vertaler of breder als internationale communicatieprofessional
• Affiniteit met kwaliteitszorg en onderwijsprocessen
• Vermogen om helderheid te scheppen binnen kaders, en tegelijkertijd ruimte te bieden voor creativiteit en groei
• Sterke communicatieve vaardigheden en een warme, dienstverlenende houding
• Interesse in innovatie en affiniteit met AI binnen het beroep en hoger onderwijs

• Een veelzijdige, dynamische functie voor 32–40 uur per week
• Een bruto maandsalaris tussen € 4.750,- en € 5.750,- (fte)
• Een jaarcontract met uitzicht op een vaste aanstelling
• 25 vakantiedagen (o.b.v. 40 uur) + 8% vakantiegeld
• Pensioen via Zwitserleven en reiskostenvergoeding
• Mogelijkheid tot hybride werken
• Ruimte voor opleiding, groei en professionele ontwikkeling

Heeft bovenstaande jou voldoende geïnspireerd om met ons kennis te maken? Solliciteer nu!

Wil je eerst meer inhoudelijke informatie? Neem dan gerust contact op met Karin Preslmayr via 06-24808933.

Note: A thorough understanding of the Dutch language is mandatory.

Wij werven onze nieuwe collega’s zelf, acquisitie stellen we daarom niet op prijs.